Blog-Translate

jueves, 22 de agosto de 2013

Mi aportación folk a este caluroso verano...

Las sobremesas de verano con las amigas de vez en cuanto, conllevan sesiones de fotos, qué le vamos a hacer!






Lo mejor de todo es, que Madrid en agosto y al mediodía, es un lugar fantástico para poder ir a cualquier restaurante sin necesidad de reserva. Alguna ventaja tiene que tener Madrid en estas fechas, no?







Y a pesar del sofocante calor y las ganas de estar bajo el aire acondicionado o en una piscina, siempre es agradable sacar un hueco para comer con los amigos de siempre, y eso hice!






Me coloqué un vestido de encaje blanco muy recomendable porque a esas horas y con el sol en su momento álgido, cualquier prenda oscura es tener ganas de autoprovocarse una insolación. 







Porque ya sabréis que los tejidos de colores oscuros absorben mejor los rayos solares, todo lo contrario a los colores claros y el blanco que los refractan o más coloquial, reflejan.







Decidí combinar mi vestido con un chaleco folk azul con bordados en blanco que le daba un aire muy delicado 
y de Sur. Curiosa la foto, éso es que las playas gaditanas me están llamando a gritos, ;). Bueno incisos aparte, seguimos con el outfit.









Para complementarlo utilicé unas sandalias de piel en color mostaza de plataforma recta. Lo cierto es que fue un regalo de un amigo diseñador de calzados de esta misma empresa, pero yo no estaba muy convencida, esa plataforma rollo zapatos frankenstein no eran de mi total agrado. Sé que son moda y en otoño- invierno 2013/2014 veremos alguna de estas suelas por nuestras calles, pero no va mucho conmigo. A pesar de ello les dí una oportunidad y bueno, son cómodas, todoterreno para el asfalto, aunque definitivamente no son lo mío. 






Y como broche final del look no podía faltar mi sombrero favorito estilo borsalino para el verano. Me encanta como queda, te protege y puedes usarlo en miles de outfit. Incluso en aquellos más formales en los que creemos que no podemos llevarlos. Adelante! Poneos el borsalino veraniego con vuestro conjunto para la oficina, por ejemplo, y a la calle!






Sólo me queda decir, que aprovechéis este mes para hacer cosas por la capital diferentes, como ver museos, exposiciones, teatros, cines, nuevos restaurantes, tiendas o lugares distintos a los habituales sin necesidad de guardar interminables colas. Ah! Se me olvidaba, poneos vuestro sombrero favorito y... A disfrutar de vuestra ciudad!






Vestido/dress: Zara old
Chaleco/vest: Stradivarius
Sombrero/hat: gift
Sandalias/sandals: Bershka 
Gafas/sunglasses: Ray ban
Anillo/ring: Sfera
Collar/necklace: Sfera


 

lunes, 19 de agosto de 2013

Concurso en el blog. ¿Cuál es el post que más os ha gustado hasta ahora?...

Hola a todos! 
Como ya os adelanté ayer, hoy comenzamos con un concurso. El primeros de los muchos, eso esperamos, de mi blog. A continuación os diré cuales son las bases y qué tenéis q hacer para conseguir vuestro premio.


Espero que os resulte fácil y divertido participar, además el premio es un lote de maravillosos productos Rituals. Ya os he hablado en algún post de un genial regalo que recibí de las chicas de Rituals.
Os comento que son productos naturales, no testan con animales y están basados en rituales orientales diferenciados en tres líneas relajante, energizante y refrescante. Todos ellos para haceros sentir bien.


A quien gane se le enviará el lote de productos, y que los chicos no se disgusten porque si el ganador es un chico puede cambiarlo por su Rituals men.








Concurso Eclectic Girl

Facebook
Para los seguidores de Facebook los pasos son los siguientes:

1- Tenéis que elegir el post que más os ha gustado de todos, lo copiáis y lo publicáis en vuestro muro de Facebook, con el comentario del por qué lo habéis elegido.

2- Darle a me gusta si no lo habéis hecho en Eclectic girl fashion blog en Facebook.

3- Y a continuación sólo tenéis que entrar en el blog haceros seguidores. Es muy fácil, si tenéis una cuenta gmail, es darle a seguidores , meter vuestro mail y ya está, estáis concursando!




Instagram

Para los seguidores de instagram los pasos son los siguientes:

1- Comparte la foto en tu perfil de instagram. La que he subido ya.

2- Escribe el post elegido y porqué y los siguientes hashtags #concurso #blog #eclecticgirl #postfavorito #Madrid. ¡Participa y el premio puede ser tuyo!

3- Sígueme!  Entra en el blog pinchando en mi perfil de instagram y sólo tienes que hacerte seguidor para ello pincha si tienes cuenta gmail pincha en seguidores, mete el mail y ya está! 





Tenéis hasta el día 15 de septiembre para participar y mediante sorteo se elegirá al ganad@r. El ganad@r publicaré su nombre, el post que ha elegido y su comentario. Suerte a tod@s y divertíos!!!


miércoles, 14 de agosto de 2013

Verano bloggero en El Village...

El martes y trece tuvimos una cita de bloggers en las Rozas Village de la mano de Amparo Fochs embajadora de la misma y blogger consagrada. Ni ella ni nosotros, como podréis comprobar, somos supersticioso o si?!...
Pues la tarde empezó con una charla sobre Smart Shopping del que nos estuvo poniendo al día Amparo Fochs con las nuevas trends pre-fall, todo tan interesante. Nos adelantó en un decálogo las tendencias más punteras de este otoño-invierno.




En él nos habló de aquello que pegará fuerte este otoño, el punk llega de la mano de Slimane, director creativo de YSL, va a ser lo más destacado en el universo fashion. Pero no será lo único, el estampado snake, el print animal que llevamos viendo unas temporadas ya, el color blanco, el cuero, la pata de gallo muy de este tiempo y se me olvidaba algo muy importante para una trendy, la gabardina imprescindible en cualquier armario tanto femenino como masculino. Hay varias opciones más actuales pero yo soy partidaria de tener una clásica como básico de armario y luego si queréis innovar, todo lo que puedas aportar a tu wardrobe siempre es bienvenido.




Después de ponernos al día de todo lo que vendrá esta nueva temporada, nos invitó a dar un paseo por las tiendas e instalaciones de El Village. Un lugar único, agradable y muy especial. Tiene un aire de cuento, romántico, es toda una Villa, como su nombre indica, parece un pueblecito con encanto de la campiña francesa.
Por él nos paseamos y claudicamos en algunos caprichos.




Allí coincidí con grandes blogger como NereaLoves, ListaChic, Sugarlane, LadyAlhajas, Beviresmoda y Carlos Arnelas entre otros. Cada uno de ellos nos mostró el look elegido para la ocasión. 
Y aquí  estábamos en tiendas como Hossintropia buscando los  mejores tesoros. 







Tengo que deciros que es un sitio único para comprar y encontrar las mejores tendencias. Os aconsejo 100% las instalaciones de Las Rozas Village y su concepto delicado de compras y ocio. 



  

Es única la relación calidad-precio-trend-firmas, podemos conseguir objetos únicos por precios irrisorios para la calidad y durabilidad que nos van a ofrecer. 





Aquí posando con una magnífica y posicionada blogger Cristina de Guía de Estilo. Con un mono buggy pant en precioso color arena, muy actual y combinado con un sombrero dándole ese aire Safari al look. 



 


Disfrutando del cóctel en su espectacular terraza con El trastero de Cris, Catalina está divina y la Sra Piña Colada.







Y os voy a mostrar el momento redes sociales que estuvo presente durante toda la jornada. Ni tomándonos el refrigerio lo dejamos aparcado, pero ésta es la vida blogger, no concibe momentos time out.







Aquí os voy a mostrar mi outfit, un pequeño y adelanto made home elegido para el evento. Para ello me decidí por un short lencero y una camisa vaquera con detalles de tachuelas en el cuello, un pequeño cinturón con lazo dorado, para complementar el look un turbante de estampado snake que se va a llevar muchísimo este otoño y unos shoes de tacón cuadrado en degradeé, que también veremos este invierno gracias a Maison Martín Magliera. 
Espero que os guste. Parecía imposible mezclar estos short y el vaquero pero me quedó bastante chic, no? Qué opináis os ha gustado mi outfit? 





Sólo me queda darle las gracias a Las Rozas Village y a Amparo Fochs por esa agradable tarde trendy. Nos vemos pronto! Y a vosotr@s os invito a acercarnos y pasar vuestro particular #VeranoEnElVillage.


Camisa/shirt: Stradivarius 
Short: Bershka 
Zapatos/shoes: Mary Paz
Cinturón/belt: mango old
Turbante/turban: Ontop
Gafas/sunglasses: Ray ban aviador


lunes, 12 de agosto de 2013

El gypsy chic y la gran ciudad...

Esta semana de forma curiosa y sorpresiva he conseguido convertir un vestido largo estilo gypsy en falda. Todo surgió como una necesidad urgente a salir de casa con lo primero que encontrara. 






Qué pasó? Hacía un calor horroroso y mis piernas no podían lucir lozanas por la calle porque no estaban del todo presentables. Por lo que tiré del vestido y me lo puse, pero al ser escote palabra de honor no me apetecía mucho y por ello lo bajé a la cadera lo coloqué, me puse una camiseta y listo!





Para ese momento me sirvió tal cual, pero me di cuenta del potencial y se me ocurrió utilizarlo de las dos formas. Y de aquí nació el look que os muestro a continuación.







Decidí combinarlo con un corpiño blanco escote cuadrado y la falda vaporosa le daba todo un aire gypsy. Siempre me gustó esa sensación de libertad de estas prendas. 






Y me puse a pensar en esos gypsys, esos nómadas procedentes del norte de la India que empezaron a emigrar hacia el SV d.c. para Occidente. 
En el S XI se extendieron por el sur de Asia y Grecia que fueron las migraciones más numerosas y llegaron sobre el SXVII a Gran Bretaña, países Escandinavos y España. 
Esos gitanos que venían cargados de colores en sus prendas, miles de complementos ruidosos y preciosos, aquí, el conocido menos es más, no iba con ellos.







Pues nos dejaron un estilo conocido como gypsy, que viene de egipcians como los denominaron en Inglaterra y derivó al termino como lo conocemos hoy.



 



Hay algo de este estilo que siempre me ha cautivado. Quizás ese aire de libertad que lleva impreso en sus prendas, vaporosas, escandalosas y alegres. La utilización de pañuelos y cintas como complemento para el cabello que resultan tan favorecedores y atrevidos. Todo ésto a mí, me hacen sentir tan bien.








Por lo que me puse mi falda, mi corpiño blanco que por cierto, tiene diez años, mis cuñas y me decidí a salir por la ciudad. Era muy agradable cuando el viento movía la falda y también bastante sensual. Podéis ver que cualquier prenda del armario puede convertirse en un look nuevo y diferente.






Y como Carrie en Sex & the city que de vez en cuando salía con Nueva York.  Yo ese día tenía una cita con Madrid y salí con la ciudad, que no te defrauda, es mucho más agradecida y siempre te es fiel. Por ello os invito a que os atreváis a salir con la ciudad. Cuando no quiero dolores de cabezas, salgo con Madrid.








Vestido/dress: Stradivarius old
Corpiño/bodice: Mango old
Zapatos/ shoes: Mary paz
Gafas/sunglasses: Ray ban aviador.
Bolso/bag: zara.

jueves, 8 de agosto de 2013

Concurso streetstyle para la revista Glamour y El Corte Inglés...

Me he presentado al concurso de streetstyle de la revista Glamour y El Corte inglés. Es hasta el 3 de septiembre  cuando se puede votar. 
Lo cierto es que es bastante interesante el probar con estos concursos porque suelen ser bastante enriquecedores. Puedes observar los distintos look y tendencias que llevan otras concursantes y la pasión que muchas de ellas tienen por la moda.

Cualquiera de vosotras podéis participar. Sólo tenéis que entrar en glamour concurso streetstyle subir dos fotos de cara y outfit con el que queráis participar.

Aquí están las fotos que he subido de rostro y look. Espero que os guste!

He elegido el outfit del post saboreando un mix de mango y lima...






Pinchad y votad aquí:







Gracias a todos, besos y que paséis un jueves divertido.

martes, 6 de agosto de 2013

Maquillaje express para mujeres alfa...

He decidido hacer un post sobre maquillaje express debido a la petición de algunas seguidoras, a las que les gustó el que publiqué sobre los pasos de maquillaje que necesitábamos para que quede fijado y dure a casi todo...








Me habían comentado vía mail que si podría hacer un post sobre uno express y explicar los pasos de un maquillaje rápido para mujeres con poco tiempo. Todas mujeres alfa que llevan un ritmo de vida trepidante, algunas de ellas son madres, con profesiones absorbentes, eventos y ocio a los que no pueden decir no.







Precisamente por eso y pensando no sólo en ellas, porque aquellas que aún no somos madres también nos debemos a nuestros trabajos y a miles de responsabilidades más, tenemos días en los que no podemos perder ni un minuto más de la cuenta en prepararnos para estar perfectas. 








Podría asegurar que la mayoría de nosotras llevamos el pequeño neceser-salvamento en nuestro bolso todoterreno , uno muy parecido a aquel que tenía JLo en la película Planes de Boda. Os acordáis? Era increíble ese complemento life guard con pegamento permanente, quita pegamento incluido... Porque claro! Para qué vas a llevar superglue sin su complemento en caso de... " me quedo pegado de manera perenne", no? Bueno, bromas a parte, sí que llevamos miles de cosas en nuestro bolso y el estuche make up es imprescindible. 







Por ello mismo, empezaré a contaros los pasos que dar y que en escasos 5 min con los productos adecuados estamos perfectas y listas para el día.





Productos que debemos llevar en nuestro neceser: Base de maquillaje o BBcream, polvos de sol, lápiz negro o el que mejor os vaya, máscara de pestañas y labial. Yo siempre llevaría el fijador de Make up porque no pesa y te da durabilidad.

Pasos full:

1-Base o BBcream que extendemos con las manos. Así se calienta y se unifica mejor con la piel.

2-Polvos de sol que repartimos por el rostro marcando el mismo.

3-lápiz de ojos. Hacemos la raya y en el párpado pintamos el mismo y lo difuminamos con el dedo.

4-Máscara de pestañas.

5- Labial. Con él damos un poco en las mejillas para dar un poco de color y en los labios.

Y... ya está chicas!
Bueno yo pondría el toque mágico del fijador de maquillaje y ahora sí, perfectas para nuestro ajetreado día. 





Ya sé que muchas de vosotras estos pasos los harán en el coche, en el metro, en el ascensor o en cualquier lado porque no hay nada ni nadie que nos pare y somos expertas en hacer cien cosas a la vez y teniendo esa gran capacidad de aprovechar cualquier momento para ello.






Espero que os haya parecido útil y podáis ponerlo en práctica... 
Ahora, después de todo lo que os he contado ya sólo tenéis que salir a la calle con vuestro bolso life guard repleto de esos enseres y únicos tesoros callejeros, listas para afrontar un nuevo día, duro como casi todos, pero no exentos de nuestra fuerza y tesón. Sabiendo que lo más importante de todo somos nosotras mismas y que caeremos mil veces y nos levantaremos otras mil, porque somos mujeres fantásticas y todoterreno.



Este post está dedicado a vosotras, a todas las mujeres en general, y permitidme esta pequeña licencia, a unas cuantas en particular, en especial a mis amigas, mi familia, las grandes mujeres que también forman parte de mi vida. 











Unas más cercanas y otras están más lejos pero todas vosotras aportáis algo bueno y también me ayudáis a crecer en mayor o menor medida, para ser una mejor persona y una gran mujer. Sois mujeres listas, trabajadoras, madres, hermanas, esposas y amigas, mujeres que superan obstáculos todos los días, se hunden y resurgen como el ave fénix, en definitiva, mujeres únicas. Y yo estoy muy contenta de que forméis parte de mi vida y éste pequeño proyecto quería compartirlo con todas, gracias por las peleas, las risas, las celebraciones, por todo, p lo bueno y por lo malo porque con ello también se aprende, y sobretodo por ser mujeres de verdad. Gracias chicas, gracias!

 







sábado, 3 de agosto de 2013

Mi mini esmoquin para los días de calor...

Me hice, hace unas semanas, con unos short negros con cinturilla de lazada, muy versátiles para combinar en diversos outfit para los días de calor. 
Desde el primer momento que me los probé, se encendió mi particular bombilla, y vino a mi cabeza el mini esmoquin, un look distinto pero bastante especial. 









Enseguida pensado en el smoking (en inglés) vino a mi mente un chaleco-camisa con cuello típico de ésta prenda. Hacía siglos que no me lo ponía, es verdad, confieso que tiene unos diez años y sigue como el primer día. Son esas prendas que guardas porque siempre puedes volver a utilizar. Es elegante y puede sacarte de algún apuro de vestuario.









Queda muy chic, verdad?...Os voy a descubrir pequeñas curiosidades sobre él. 
Sabéis cuándo se fabricó el primer esmoquin, smoking en Inglaterra y Tudexo en EEUU? 
El primer esmoquin es del s XIX y fue creado en 1860 para el que entonces era Príncipe de Gales Eduardo VII como prenda para celebraciones informales. Era una chaqueta que llevaban los caballeros para los salones de fumar, de ahí viene, smoking jacket. 







El esmoquin se utiliza para cócteles y celebraciones informales y habitualmente suele llevarse con pajarita, fajín y camisa con gemelos. La solapa de la chaqueta, la pajarita y el fajín son del mismo tejido, en general de raso.








Truquillo : la chaqueta no se quita en todo el evento. Lo siento chicos por los posibles sofocos. Ah! Y no suelen llevarse en bodas para ello son el chaqué hasta las 19h y el frac.







Pero como yo soy mujer e intento buscar nuevas propuestas, me tomo mis pequeñas y traviesas licencias.
Me he decidido por el mix más de moda black & white, que siempre resulta elegante y favorecedor. Los short en tejido ligero con cinturón de lazada va a la cadera y para darle un aire diurno y más informal, he dado vuelta a los bajos, mezclado con el chaleco-camisa style smoking es el combinado perfecto para un look muy cool.







Para el hairstyle, me decanté por un recogido informal para lucir el escote de la espalda y potenciar esta zona que es tan sensual y tan poco explotada. Y así estilizamos más nuestra figura al dejar al descubierto parte de la misma y el cuello.
He querido mostrar el mismo outfit con distinto calzado. Sandalias con plumas para el día y para la noche y darle un plus de color, los peep toes berenjenas.







Bueno pues con mi mini esmoquin versión eclectic girl os muestro otro look más para ir a trabajar, una tarde con amigas o simplemente para esos días que te apetece ir a tomar un té y leer un buen libro en un café especial, donde nos sintamos tan agusto y relajadas como en un antiguo salón de fumar inglés, y en éste,  sí que está permitido la entrada a chicas porque nuestra pisada es tan fuerte que no hay prohibición irracional que nos pare.








Short: Berskha.
Chaleco/ waistcoat: Mango old.
Sandalias/sandals: Esther shoes old.
Peep toes: zara.
Gafas/ sunglasses: Ray ban aviador.
Pendientes/ earring: Accesorize.